Глава 9
ПИСЬМА ИЗ МОНРЕАЛЯ
Дневник. Часть 4.
Февраль 1998 г.Из письма из Украины.
Привет, Сергей!Спасибо за быстрый ответ. И за такое обилие информации... Твое
письмо как маленькая ниточка, связывающая нас и далекий мир, где нет этих дурацких
и привычных (а это уже страшно!) проблем быта, отсутствия денег, полного презрения
со стороны властей ... Извини, что буду в основном спрашивать, к тебе, наверное,
все пристают с вопросами. А у кого же еще можно спросить? 1. Какие нужны загранпаспорта?
(простые или на ПМЖ)Виза - это что: отметка в паспорте или отдельный листочек?
Может, кто-то из твоих знакомых уехал по простому загранпаспорту? Не из Киева,
а черезМоскву, например. Кто, что и где проверяет при отъезде? Посылал ли кто-нибудь
вещи контейнером? Сколько это стоит? 2. У нас сейчас довольно неплохой компьютер...Может
есть смысл взять с собой основные (его) блоки. 3. Слышал ли ты о курсе англ.
языка Intell? Это 5-6 видеокассет, сидишь себе перед телевизором и пялишься
на экран. Там мелькают разные слова, символы и пр. Запоминание идет на уровне
подсознания при помощи 25-го кадра. За 2 месяца изучаешь язык на бытовом уровне.
Согласовано с Минздравом и пр. инстанциями, используется при подготовке космонавтов,
переводчиков. Я хочу взять этот курс, хоть и дорого для меня (250$кассеты+200$видик).
4. Для того, чтобы продолжить учебу в Канаде, нужно ли окончить ВУЗ здесь (в
Украине)? Какие шансы там продолжить образование и получить канадский диплом?
5. Как я понял, ты много гуляешь в парке. В связи с этим вопрос: Как у вас относятся
к собакам? Какие требования, сложности? Я хочу представить себе, что
меня ждет... ======================================================
Привет, М.! Отвечу на твои вопросы. Ты, конечно, можешь задавать их, сколько
душа пожелает, и даже можно повторяться это тоже не страшно, как я считаю, потому
что помню еще, какая там у вас суета и морока. И особенно, если вопросы выходят
за обычные украинские бытовые рамки, то ответы не то, чтобы не понятны, а как-то
не воспринимаются, точнее сказать, чисто рефлекторно игнорируются сознанием.
Впрочем, это речь идет омелких бытовых вопросах, а тебе пока надо решать, большие
стратегические проблемы, типа освоения языка английского и французского - да,
да, не удивляйся, и французского тоже. Даже если не попадешь в Квебек.А зачем?
А затем, что Канада - двуязычная страна, а ты не просто будешь приезжий, а серьезный
человек, гражданин, приехал в Канаду на долго, привез самое дорогое, что у тебя
есть - детей, им тут жить, они, между прочим, будут учить французский в школе.
Потом еще одно. Французский язык (в добавок к англ, конечно) дает много для
понимания всяких исторических, географических и т.д. вещей. Ну и просто, как-то
неудобно иметь абсолютный ноль, надо хоть чуть-чуть его знать. Ну, разумеется,
я не призываю бросить англ. и схватится за франц. Сейчас пока тебе надо хорошенько
взяться за англ. Ну а в перерывах, например, брось иногда взгляд, например,
на француз. алфавит, на то как буквы и цифры произносятся, что общего с англ.
и т.д. Пусть глаза и уши привыкают. В изучении языков очень важно, чтобы учить
как можно дольше, растянуто во времени. Тут наименее всего подходит штурм. Тут
нужна длительная осада. Помню, когда я приходил домой после на франц. курсов,
где уже голова уставала от постоянных попыток как следует понять франц. речь
учителя, и вдруг, по TV слышал англ. звуки, слова, так они воспринимались уже
чуть ли не как родной язык. Но франц., конечно, в основном будешь учить уже
тут, и то, если попадешь в Монреаль. А пока что надо всерьез взяться за английский.
В этом деле советую не жалеть ни денег, ни времени. Все окупится. Чем больше
усвоишь там, тем легче будет тут. Некоторые люди, учили на Украине англ. язык
довольно долго, и думали, что уже знают его. Но забывают, что они живут вне
английской среды. Как только им надо что-то сказать в трудной ситуации, поругаться,
например, выкрутится из неловкого положения и т.д. - так эти люди сразу же переходят
на родной язык, потому что все вокруг понимают - среда. А представь, что этой
среды нет! Странно, но факт. Нет и все тут. И вот приходится сцепив зубы, набравшись
адского терпенья, подбирать слова, вспоминая на ходу какой-то давний текст,
путаясь и запинаясь, переспрашивая и повторяя, раз за разом, день за днем, но
все же двигаясь вперед. Да-с, господа, могу вам с прискорбием сообщить пренеприятнейшее
известие - чудес не бывает, а бывают на грешной земле лишь терпенье и труд.Помню,
меня с пол-года все тянуло сказать слушавшим меня людям - ну, ладно, поиграли
и хватит, поваляли дурака на птичьем языке, довольно, теперь поговорим по-простому,
по-русски, ну это же так просто, ясно. И кажется сейчас они все заговорят по-русски.
И только со временем понимаешь, что язык это всего лишь набор условных звуков
и знаков на бумаге, включая и свой родной, который легок просто лишь потому,
что ты очень долго им пользовался и попросту привык за долгие годы (как собака
к конуре).Кстати, мы с женой после того, как узнали французский, пришли в ужас
от русского. Нам кажется, что у нас гораздо больше исключений, сложнее грамматика
и т.д.Я бы даже так сказал про языки. Все, что тебе придется проделать, в смысле
переезда, как то: интервью, визы,продажа вещей, квартиры, сборы, отъезд, соблюдение
безопасности, перевод денег и пр.; и более легкие уже тут: обустройство, новое
место, люди, привыкание, документы, устройство детей и т.д. - все это, на мой
взгляд, меркнет перед проблемой освоения языка, хотя бы одного. Конечно, те
проблемы отбирают и время и силы, но они все равно как-то решатся, рано или
поздно, и главное, как-то сами-собой. Иногда какая-то проблема может вдруг решиться
или сильно продвинуться и без твоего участия. А вот проблема языка никак, никем,
никогда, ни за что не решиться сама, если лично ей не заниматься, и не долбить,
не капать в одну точку до одурения.Теперь попытаюсь ответить та вопросы. 1.
"Какие нужны загранпаспорта? (простые или на ПМЖ).." Загранпаспорта - обязательно
ПМЖ. Так требует посольство Канады в Киеве, которое выдает въездные визы только
после предъявления загранпаспорта на ПМЖ. Когда я оформлял, то ждал 3 месяца,
и мне выдали паспорт уже с ПМЖ-печатью, а старый, внутренний отобрали. Но я
слышал, что если у тебя уже есть простой загранпаспорт, какой получают туристы,
можно было за отдельную плату, но, кажется тоже через пару месяцев, получить
ПМЖ, т.е. добавить всего один штампик с буковками "Постiйне проживання" на какой-то
4-й странице. Как это имеет место у меня. Правда надо иметь в виду, что правила
и сроки могут изменяться. (У меня - паспорт еще от СССР, тогда не хватало бланков).
Моя теща собирается к нам этим летом приехать и сейчас оформляет, причем заново
почему-то, загранпаспорт. Паспорта - нового образца. (Чтобы попасть на прием
без блата, она говоpит, надо занимать очередь с 3 часов ночи). Стоит он порядка
сотни долларов. ".. Виза - это что: отметка в паспорте или отдельныйлисточек?
..." Вижу, надо внести ясность. Загранпаспорт - это документ, который выдает
правительство Украины, разрешая тебе тем самым покинуть страну (если разрешает).
Виза (выездная) "на ПМЖ" - это печать в загранпаспорте. Въездная же виза - это
отдельный документ, выдаваемый посольством Канады (разрешение на въезд). Это
один лист бумаги, раза в полтора больше обычного листа. Она выдается каждому
члену семьи на его имя. При потере - дубликат не выдается, надо оформлять (и,
боюсь, платить) все заново. Она выдается по предъявлению 2х документов: - О
том, что деньги в требуемом количестве уже попали в банк Канады - Загранпаспорт
с ПМЖ(Во всяком случае так было в мое время). По простому загранпаспорту (без
ПМЖ), наверно, можно уехать, (может быть чеpез Польшу - я не знаю точно), если
удастся как-то добыть канадские визы в посольстве, но вот как их добыть без
ПМЖ паспорта, мне не ясно. Когда я уезжал, то кассы продавали авиабилет в Канаду
только при предъявлении въездной канадской визы. Въездную визу также требуют
предъявить перед посадкой в самолет пограничники.Посылал ли кто-нибудь вещи
контейнером? Сколько это стоит?Я слышал, что присылали себе сюда вдогонку посылки,
но не контейнер. О стоимости не знаю, надо узнать это в Украине. Я отправил
месяц назад (морем, не авиа) отсюда в Харьков ящик 5 кг весом, за что заплатил
20 дол. кан. (В Харькове он будет через 2 месяца). Боюсь, что из Украины еще
дороже. Но это была частная фирма, с гарантированной доставкой в руки адресата.
Наверно, государственные расценки пониже. Но я не хочу пользоваться гос. почтой,
не из-за канадских, а из-за украинских порядков - боюсь, посылка пропадет. Письма,
правда, пока что не пропадают, но иногда бывают разорваны. 2. Части компьютера,
конечно, возьми, если сможешь. Но еще лучше, если удастся продать за приличную
цену. Тут цены примерно такие: Целый компьютер: P-166 MMX, 32k RAM, HDD 2.5
G, FDD 1.44, monitor 14" SVGA, CD-ROM 24x, Sound Blaster 16, speakers, modem
56k, mini tower, kbd, mouse - стоит порядка $1000 Cdn. Такой же набор, но с
платой Р-233 стоит на пол-тысячи больше, а с Р-300 - еще на пол-тысячи.По частям:Motherboards:
$150 (without CPU)CPU's Pentium 166 Mhz - $170Pentium 200 Mhz - $250 Pentium
233 Mhz - $400 Pentium-II 266 Mhz - $700Memory (EDO) 8 Mb -$28 16 Mb
- $49CPU's Pentium 166 Mhz - $170Pentium 200 Mhz - $250 Pentium 233 Mhz -
$400 Pentium-II 266 Mhz - $700Memory (EDO) 8 Mb -$28 16 Mb - $4932 Mb
- $92 Hard Drives 1.2 Gb - $160 2.5 Gb - $227 4.3 Gb - $326 6.4 Gb - $468 8.4
Gb - $561CD-ROM 24x Toshiba - $106 CD-ReWriter - $525 Monitor 14" 1024x768 PnP
- $206 Monitor 15" 1280x1024 Digital - $279Modem 56k $10032 Mb - $92 Hard Drives
1.2 Gb - $160 2.5 Gb - $227 4.3 Gb - $326 6.4 Gb - $468 8.4 Gb - $561CD-ROM
24x Toshiba - $106 CD-ReWriter - $525 Monitor 14" 1024x768 PnP - $206 Monitor
15" 1280x1024 Digital - $279Modem 56k $100Принтер струйный от - $200.Средний
сканнер - $200. 3. "Слышал ли ты о курсе англ. языка Intell? " О таком именно
курсе англ. я не слышал, сейчас много разных и тут тоже. Главное, чтобы он именно
тебе помог. Был бы результат.Одно только хочу добавить. Это мое субъективное
мнение, оно вовсе не обязательно самое правильное.Мне не верится в серьезную
помощь ни 25-го кадра ни чего-то другого, что действует на уровне подсознания.
И особенно я не верю в такие шокирующе-завораживающие сроки, как "2 месяца".
Настраиваться надо на гораздо более длительный срок.Я помню еще один такой популярный
курс, кажется Илоны Давыдовой, на аудио-кассетах и тоже, как говорилось в его
рекламе, с особой добавочной записью, которая как-то хитро действует на психику
и которую нельзя скопировать. При этом сами по себе такие курсы обычно отнюдь
не плохие, я лишь не верю в их чудодейственную силу, которая якобы очень эффективно
воздействует именно на подсознание и чуть ли не избавляет вас от мучений по
запоминанию, зубрежке, бесконечных повторений. (Я даже скажу больше, если лучше
всего конкретному человеку помогает примитивная зубрежка, то я обеими руками
за зубрежку, несмотря на многократные проклятия и критику ее повсюду)Почему
я не верю? Просто исходя из своей практики. Продуктивнее всего, я считаю, заниматься
с преподавателем, может даже и используя какой-то спецкурс. Я считаю, что самая
эффективная вещь при изучении языка на любой стадии, это - разговор с учителем
лицом к лицу. Это гораздо более эффективно, чем учить самостоятельно, хотя порой
и более дорого. 4. Для того, чтобы продолжить учебу в Канаде, нужно ли окончить
ВУЗ на Украине? Общие рассуждения такие. Обычно в Канаде засчитывают уже сданные
предметы при поступлении на учебу. Но это касается не всех дисциплин, а лишь
некоторых основных. Имеется некий минимум дисциплин, которые надо сдать уже
тут, в канадском ВУЗе, для того, чтобы претендовать на диплом. А в конкретном
случае каждого человека, надо решать на месте, тем более, что на разных факультетах
даже одного ВУЗа, могут быть разные требования, особенно это касается как раз
иностранных дипломов. Никто, кроме конкретной приемной комиссии, вам не скажет
точнее. Я слышал, что люди с советским дипломом, при поступлении на родственную
специальность в университет, должны учиться последние год, два или три для получения
канадского диплома. Срок зависит от профессии. В области техники, обычно люди
поступают без проблем, но разумеется, за учебу они все платят, хотя можно взять
заем. Но, кажется, сейчас заем дают, лишь если живешь в Канаде более года. Сумма
примерно от 2 до 10 тысяч в год, в зависимости от факультета. Это для университетов.
Можно поступить в частный колледж, особенно по спец. программист-аналитик, сейчас
модной, и пользующейся по-видимому, самым большим спросом на рынке труда. Программа
обучения там сжата до года и весьма интенсивна, а, главное, ориентирована на
сегодняшний рынок. Тут есть много разных курсов для взрослых, от рабочих технических
профессий до поваров и парикмахеров. Обычно обучение длится от 6 месяцев до
года, причем практически бесплатно, и если хочешь, можно заем на жизнь взять,
порядка 3000. Насчет устаревшей техники, я должен сказать, что, например, у
нас в колледже (одном из 4х частных в Монреале, причем колледж этот с самой
серьезной программой - нигде больше не видел я столько часов по С++), стоят
довольно уже устаревшие компьютеры, почти все 486-100. Программы тоже мы изучаем
отнюдь не самые новые, например, WINDOWS 95 пока нет, а есть WINDOWS 3.11, а
под ним WORD-6, Visual Basic 3.0. Но, с другой стороны, мы ведь и не пишем программ
на заказ за деньги, а только учимся. А изучать, скажем ASSEMBLER, вполне можно
не с его версией 6.11, а с 5.0. Особенно, если изучаешь впервые. Надо сказать,
что среди местной молодежи уровень образования отнюдь не высок. Студентов много,
но сплошь и рядом - это приезжие. Тут средний молодой квебекуа дай бог, чтобы
школу закончил, не говоря уже о ВУЗе. Почему? А потому, что тут с 14 лет уже
разрешено подрабатывать, а с 16 работать на полную зарплату. Нo, конечно, где-то
на подсобке, на неквалифицированных работах, ведь диплома-то нет!Но можно ведь
зарабатывать порядка 1000 в месяц, а то и больше, на развозе пиццы, разносе
газет. Это для меня такая работа не подходит, потому, что я имею уже образование,
и буду ждать случая его применить. А вот, представь, что тебе 16 лет, авто купить
- нет проблемы (от $500), квартиру снять - нет проблемы (от $300), гелфренды,
дружки - какая учеба на ум пойдет? Ты скажешь, надо же о будущем подумать! Так
кто спорит, надо бы, конечно. Но кто из нас в 16 лет о нем думал? А куда смотрят
родители, да? - А что они могут уже сделать, если ребеночек вырос настолько,
что зарабатывает, а раз зарабатывает, так уже не зависим от них. Ведь ему же
не надо стоять в очереди на квартиру 20 лет, как в СССР было. Квартира на одного
стоит $250-300. Так это отдельная, а можно ведь снять 3-х комнатную за $400
на двоих, троих... Поэтому тут молодежь не живет с родителями. Некоторые родители
может быть и были бы согласны жить вместе с детьми, да как их удержишь, если
они могут зарабатывать, или взять заем на учебу и на него жить самостоятельно.
Неожиданные проблемы, правда? Моя жена иногда в шутку говорит, вот, мол, дети
вырастут, будут жить отдельно, ну ладно, а мы будем к ним ездить в гости, и
внуков нянчить - и то хорошо. А я отвечаю на это - от них, ... дождешься внуков,
как же! Они тут живут по 20 лет и не расписываются даже, не то что детей заводить.Выше
я начал говорить про низкий уровень образования для того, чтобы подчеркнуть,
что если парень твой будет учиться тут хотя бы средне, не лениться, то на местном
фоне, он будет выглядеть весьма неплохо, с хорошими перспективами на работу.
А надо сказать, тут высоко котируется уровень полученных оценок. Например, при
поступлении в колледж после школы, не бывает вступительных экзаменов, а лишь
только конкурс аттестатов, где главное - средние баллы (оценки) по всем предметам.
Надо заметить, что без канадского диплома очень трудно устроиться на хорошую
работу по специальности, программисты - как раз редкое исключение. Но это и
понятно, какой смысл впускать в страну по 250 тысяч в год чужого народу, кроме
как делать трудную и черную работу. (По 250 тысяч в год въезжают, но по 200
тысяч уезжают, в основном в США). Теплые места, типа начальников, давно заняты
своими, да и мест этих совсем немного. Другое дело, что для нас даже и трудная
работа приемлема - за твердую валюту, потому что у себя мы работали практически
бесплатно. Еще хочу добавить к слову, что тот самый средний квебекуа, который
толком не доучился в школе, он к 30 годам начинает, наконец, понимать, что молодость
не вечна, и поступает учиться. Сначала, конечно, доучивается в школе, поэтому
тут вечерних школ - пруд пруди. (Они, кстати, принимают всех желающих, например,
иммигрантов с плохим языком, это - для тренировки языка. И практически бесплатно.
Моя жена уже успела закончить местную английскую школу в 5 уровней за 2 года).
Потом наш средний квебекуа поступает в ВУЗ или колледж, беря заем или даже бесплатно,
если у него есть уже стаж работы несколько лет. Поэтому у меня в колледже, например,
практически нет юношей, а лишь дядьки и тетки от 30 и до 50 лет. Здесь считается
нормой, что человек в зрелом возрасте учится, и кстати, всячески приветствуется
и правительством, и фирмами и общественностью. А учиться тут, скажу тебе по
секрету, особенно после советского технического ВУЗа - это сущие пустяки, совсем
не трудно. И если бы еще не проблема языка ... но это дело времени. 5. Как у
нас относятся к собакам?Относятся лучше, чем к людям на Украине. Ты думаешь,
я шучу. Хорошо, вот несколько фактов, причем с ходу, без раздумий. Тут имеется
спец. организация, содержащая собак, кошек и других домашних животных, вплоть
до змей. Она их кормит и заботится. Там можно оставить животное, если уезжаешь
куда-то на время. И не дай бог они узнают о грубом обращении - тут суды работают
четко.Еще факт. Во всех продуктовых магазинах имеются спец отделы или просто
большие полки с пищей для животных. Ветеринарных клиники - сколько угодно, правда
там надо платить. Животные, конечно, при таком обращении спокойных и сытых людей
и сами - спокойные и сытые. Грязных собак, кошек я тут не видел. И, кстати,
тут нет бездомных собак, их приютит, если что, вот та самая организация (не
знаю, как она называется). У них есть свои магазины, где можно купить кого угодно,
особенно молодняк. На эти доходы и живет эта организация. У каждой кошки и собаки
на шее висит медальон с номером телефона хозяина. В парке однажды мы с женой
видели, как в дождь хозяйка вела на прогулку собачку, которая была обута в четыре
маленьких туфельки, с розовыми завязочками, явно промышленного изготовления,
а туловище было одето во что-то, напоминавшее пальто.Насчет перевоза собак я
слышал, что обходится это не дешево, плюс перед посадкой в самолет, требуют
ветеринарную справку о том, что собака здорова, и плюс надо сдавать ее в багаж,
причем в какой-то спец. клетке. (Жена вот говорит, слышала, что кто-то вез большую
собаку из Израиля сюда, так это обошлось порядка $800)."Я хочу представить себе,
что меня ждет..."Ничего плохого в Канаде тебя ждать не может в принципе. (Штирлиц,
поклянитесь! - Что б я сдох!).Ты скажешь, что, уж не обречен ли я на хорошую
жизнь? - Не скажу, что на роскошную, но на нормальную точно. Тебе просто сама
обстановка не даст сильно опуститься (но, правда, и сильно взлететь, не даст
она же). Человек, решившийся в середине жизни пересечьокеан, и начать новую
жизнь, - это совсем не простой человек, такой человек, не пропадет уже нигде,
а тем более в таком месте, как Канада, как будто специально созданном природой
для собирания вместе всех энергичных, решительных и вежливых людей отовсюду.
Твои знакомые, оставшиеся на Украине, проживут одну жизнь, а ты - целых две.Что
тебя ждет?Подучив языки, будешь спокойно жить себе, да и спокойно работать.
Будешь гулять со своей собакой (после того, как заплатишь за ее билет, она станет
тебе уже не другом, а родным человеком). Могу тебе точно сказать, что, как там
ты жил со своими женой, детьми, собакой, так и тут будешь жить с ними же. Никому
они, ни здесь, ни там, кроме тебя, совершенно не нужны.Я вот, сейчас, делаю
только 2 вещи - работаю (учусь) и отдыхаю. Больше - ничего! Ни огорода, ни сада,
ни дачи, ни картошки, ни очередей, ни заготовок на зиму, ни задержки зарплаты,
ни проблем с транспортом, ну, словом - ничего. Ни даже, забот о поиске работы.
Да, даже и так. Потому, что я уже точно знаю, что когда я получу диплом, мой
уровень будет достаточным для поиска работы. Я уже уверен. Даже и так. Я наперед
знаю о качестве моей жизни. После того, как поработаю с полгода, машину куплю
в кредит, наверное, миниван (это вроде микроавтобуса РАФ), а потом, еще через
год, два, можно и дом в кредит взять, если захочешь. (Ну, а выше собственного
дома, моя фантазия пока не поднимается, даже если хорошенько выпью пива). Это
может показаться излишней самоуверенностью, но мне не кажется. После того, как
я прожил тут пару лет и узнал здешние порядки.Один парень задавал мне такой
примерно вопрос. Ох, боже ты мой, ну как же я буду там жить, черт-те где, на
карте-то не сразу найдешь, как же без привычных улиц, домов (грязи и бардака),
знакомых, как без друзей - с кем же пива-то выпить - мамочка! - ну, как же,
батюшки-светы, как же жить-то буду там я (ведь там, чай, гадко!) ? Отвечал я
так. Жить будешь, и даже нормально, а то и хорошо!Одна дамочка, которую я знал
еще по Харькову, говорит мне так. Я, говорит, думала помру в Канаде, но не от
голода, а от ностальгии. Даже не взяла с собой при переезде никаких семейных
фото, боялась, что они будут напоминать про Харьков, и я не выдержу. А сейчас,
спустя один год, как приехала, говорит, я даже толком не понимаю, что это такое,
ностальгия, что это слово означает. За год она закончила франц. курсы, отъелась
и успокоилась настолько, что уже собирается поступать в университет (а у нее,
между прочим, муж и трое детей, и до отъезда не работала последние лет 6).(А
какие проблемы у меня лично в Канаде? На первом месте, ей богу, не вру, проблема
- не объесться очередной раз до боли в желудке какой-нибудь жареной свининой
да еще с пивом. Сдержаться. Хочешь верь, хочешь - нет).Ну, кажется, ответил.
По-моему излишне многословно. Ну, ничего, что захочешь, всегда можно пропустить.
А может кому-то и пригодится, я уже не знаю, что главное, что - нет. Тут жизнь
в своей основе - другая, непривычная, хотя удобная и уютная, но не похожая на
нашу. Тут много своих проблем, но они совсем другого сорта. Поэтому и люди немного
другие.P.S.Цены на еду:Куры $0.89...$4 1кгСвинина от $2...$6 1кгВетчина от
$5...$12 1кгБекон $6 1кгГовядина $2...7 1кгКолбаса (варенка)
от $2.50 1кгСосиски от $2 1кгЯгнятина $5.99 1.3 кгМороженное $2...$5 2
кгХлеб от $1 700 грКартофель сырой от $1 5кгПомидоры от $2 1
кгМолоко $2.09 2лСметана $1.99 500грСыр от $7.99 1кгМасло от
$1.99 200 грКола, пепси от $0.69 2 литраПиво от $0.90 341 грПоездка
в метро или на автобусе $1.95 Постоянный билет метро-автобус $45 на месяц, детский
$19 (троллейбусов и трамваев вообще нет).Курс $1 Cdn = $0.70 Usd $1 Usd = $1.4
Cdn 22 февраля 1998Привет, Сергей!... Попала ко мне программа расчета
налогов в Канаде - Quick Tax Deluxe 1995. Я ее попробовал (так, для общего развития),
но она все время спрашивает мой и жены SIN-код. Даю ей от фонаря - не берет,
говорит, что таких кодов нет. Ты не мог бы мне сообщить какой-нибудь реальный
код?Какое у вас напряжение в электросети? 110 или 220 вольт? В какой валюте
у тебя цены? 23 февраля 1998Привет, М.!Попробуй такой код 280267800. Это код
не мой, но похожий. Дело в том, что тут этот код, Social Insurance Number (SIN),
является личным кодом человека, доступ к которому открыт лишь очень немногим
службам государства. Тут нам часто напоминали, чтобы без крайней нужды мы этот
код никому не давали. Например, при наеме квартиры не следует называть этот
код хозяину. Он-то, может и не отказался бы его узнать, но он не в праве его
потребовать. Откуда такая странная секретность? Дело в том, что здесь обычная
практика жизни такова, что собственные секреты, большие и маленькие, частная
информация, и просто события личной жизни, которые человек не хотел бы афишировать
и просто разглашать, - вся такого сорта информация охраняется не государством,
а больше самим гражданином. За кодом SIN (как нам объясняли) стоит вся твоя
прежняя жизнь (которая, видимо, успела попасть в компьютеры к правительству).
Вся информация. Что-то вроде личного дела и истории болезни. А чего, собственно,
опасаться, если грехов обычно нет ? Ну, во-первых, если предупреждают, и не
один раз, то надо прислушаться, пока сам еще разбираешься не очень-то. Во-вторых,
я уже догадываюсь, когда это может повредить. Например, если ты имел конфликт
с хозяином прежней квартиры из-за того, что съехал с его квартиры раньше срока,
который указан в контракте, или не вовремя платил за жилье, или напутал что-то
при возврате кредита (а тут кредиты сплошь и рядом) или просто где-то не так
поступил, как надо, по незнанию, (мало ли в реальной жизни ошибок!), так вот,
обо всем таком любой желающий может якобы узнать, имея твой код. Не знаю, правда,
как это любой с улицы может получить доступ к компьютерам правительственных
служб, но вот так нам рассказывали, что в этом деле лучше всего, без крайней
нужды, свой код никому не давать. Люди тут стараются ошибок не делать. А то,
когда придешь, например, в банк, просить очередную ссуду, на дом или машину,
тебе ответят, что, мол, мы не можем дать вам такую ссуду на льготных условиях,
из расчета 5% годовых, а лишь 7%. К сожалению, у вас не очень высокий коэффициент
надежности по возврату кредитов (много грешков). И т.д. Напряжение в электросети
у нас 110, а не 220 вольт. Причем розетки и вилки совсем не такие, как в Украине.
Штырьки контактов тут плоские и бывают не только по два, но часто по три, для
заземления. Поэтому никакая электрическая техника из Украины напрямую тут непригодна.Все
цены у меня всегда только в Cdn. Тут в реальной жизни никогда не применяется
US валюта, лишь при обмене в банке. USD просто нигде обычно в магазинах, не
принимают к оплате, нужды нет. Апрель 1998 г.Приятно получать письма
от знакомых. Вот например....Надеюсь,что русский драйвер ты не потерял при переезде
на новую квартиру, с каковым тебя все сердечно поздравляем. Получили твой дневник
и фотографии. Вы совсем не изменились, тьфу-тьфу! Да, твой архив - это очень
интересный прямо-таки роман в письмах.Чувствую, что и я напишу предлинное письмо.
Наверное, захотелось славы. Когда твой роман издадут, и он станет бестселером,
глядишь, в примечаниях напишут: "Котя - она же Кузя, (она же Лена), по-видимому,подруга
харьковского периода жизни автора". И вообще, тебе писать приятно потому, что
вы там довольны жизнью. Да, вам там лучше, чем было здесь, и это радует...